بلفور: الوعد الذي غير مصير الشرق الأوسط

إعداد: سِدا أوزالكان

ترجمة: إسراء محمد

مراجعة: ماشتة أونالمش

كانت رغبات بريطانيا الاستعمارية وقلقُها من هزيمتها في الحرب العالمية الأولى أحدَ أهم العوامل التي أدت إلى إعلان وعد بلفور؛ فقلقها من أن تفقد السيطرة على الطرق المؤدية لقناة السويس والهند، بسبب زيادة النفوذ الفرنسي في المنطقة، جعلها تتبنى إعلان وعد بلفور ودعم الصهيونية التي كانت حينها مجرد فكرة هامشية.

تدور الدراسة حول تصريح وزير الخارجية البريطاني آرثر بلفور بمنح اليهود وطنًا قوميًّا في فلسطين؛ حيث تبحث الدراسة الأبعاد والتداعيات التي خلفت هذا التصريح، وكيف تدهورت الأوضاع بسببه.

كما تناقش الاختلافات داخل الصف اليهودي ذاته حول موضوع الدولة الصهيونية، ومعارضة بعض الأطراف اليهودية لها، فضلًا عن بيان من الدور الذي لعبته الدولة العثمانية لمنع سيطرة الإنجليز على القدس، وأسباب انسحابها بعد ذلك.

مترجم عن اللغة التركية.